Soudní překlady a tlumočení
Soudní překlady a tlumočení z angličtiny a ruštiny pro Prahu a Středočeský kraj
Soudní překladatelka, na kterou se můžete spolehnout
Zpracování překladu v souladu s požadavky zákona
Rychlé dodání, zejména v elektronické podobě
Překlady akceptované českými úřady i v zahraničí
Znalost úředních postupů
Mlčenlivost a individuální přístup
Překladatelské služby pro advokátní kanceláře
Překladatelské služby pro advokátní kanceláře, které hledají spolehlivého dodavatele kvalitních úředních překladů
- Překlady elektronické komunikace včetně audio a video
- Překlady listin a rejstříkových podání
- Tlumočení u soudu
- Tlumočení v rozhodčím řízení (angličtina, čeština, ruština)
- Terminologické rešerše a konzultace
Jak objednat překlad
1. Ozvěte se mi se svým požadavkem
Pošlete mi sken listiny včetně všech podpisů a razítek
Pokud si nejste jisti, zda nepotřebujete vyšší ověření (superlegalizaci nebo apostilu), překlad s elektronickým ověřením nebo částečný překlad, uveďte účel, ke kterému budete překlad potřebovat.
2. Cenu vám sdělím dopředu
Cena vychází z rozsahu překládané listiny a požadovaného termínu dodání překladu
Cena je konečná, vždy tak dopředu víte, kolik za překlad zaplatíte. Cenu vám ráda sdělím až po zaslání naskenovaných listin.
Cena se hradí předem na základě faktury.
3. Předání překladu
V dohodnutém termínu se zastavíte s originálem nebo ověřenou kopií listiny určené k sešití s překladem u mě v kanceláři.
Úřední překlad v elektronické podobě vám zašlu e-mailem, do datové schránky nebo ho nahraji do úschovny k vyzvednutí na kterémkoli CzechPointu v listinné podobě.